Malibu Ice Blue Cooling After Sun Gel 200ml | Cooling & Hydrating After Sun Care

English:
After spending time in the sun, your skin needs cooling and hydration. Malibu Ice Blue Cooling After Sun Gel is specially designed to provide an instant cooling sensation while helping to restore lost moisture. Its lightweight, non-sticky formula absorbs quickly without leaving a greasy residue, making it ideal for daily use after sun exposure. Regular use helps keep skin feeling soft, refreshed, and comfortable.

සිංහල:
හිරු එළියේ කාලයක් ගත කළ පසු සමට සිසිලස හා තෙතමනය අවශ්‍ය වේ. Malibu Ice Blue Cooling After Sun Gel සමට ක්ෂණික සිසිලසක් ලබාදෙන අතර නැතිවූ තෙතමනය නැවත ලබාදීමට උපකාරී වේ. එහි සැහැල්ලු, ඇලෙන සුළු නොවන සංයුතිය ඉක්මනින් සමට උරාගන්නා බැවින් තෙල් ගතියක් ඉතිරි නොකරයි. නිතිපතා භාවිතයෙන් සම මෘදු, නැවුම් හා සුවපහසු ලෙස පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.

Key Benefits / ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• Instantly cools and refreshes sun-exposed skin.
• Helps soothe the feeling of heat after sun exposure.
• Provides long-lasting hydration.
• Contains Aloe Vera to help comfort the skin.
• Fast-absorbing, non-greasy formula.
• Leaves skin feeling soft and refreshed.
• හිරු එළියට නිරාවරණය වූ සමට ක්ෂණික සිසිලසක් ලබාදේ.
• හිරු එළියෙන් පසු ඇතිවන උණුසුම් හැඟීම සන්සුන් කිරීමට උපකාරී වේ.
• දිගුකාලීන තෙතමනය ලබාදේ.
• Aloe Vera අඩංගු බැවින් සම සුවපහසු කරයි.
• ඉක්මනින් සමට උරාගන්නා, තෙල් ගතියක් නොමැති සංයුතිය.
• සම මෘදු හා ප්‍රබෝධමත් බවක් ලබාදේ.

Product Features / නිෂ්පාදන විශේෂාංග

• Cooling after-sun gel.
• Lightweight gel texture.
• Non-sticky formula.
• Suitable for use after sun exposure.
• Easy to apply.
• Suitable for most skin types.
• හිරු එළියෙන් පසු භාවිතය සඳහා සිසිලස ලබාදෙන ජෙල්.
• සැහැල්ලු ජෙල් සංයුතිය.
• ඇලෙන සුළු නොවන නිමාව.
• හිරු එළියට නිරාවරණය වූ පසු භාවිතයට සුදුසුය.
• පහසුවෙන් ආලේප කළ හැක.
• බොහෝ සම වර්ග සඳහා සුදුසුය.

How to Use / භාවිතා කරන ආකාරය

1. Clean and dry your skin after sun exposure.
2. Apply a generous amount evenly to the affected areas.
3. Gently massage until fully absorbed.
4. Reapply whenever your skin needs extra cooling and hydration.
5. හිරු එළියෙන් පසු සම පිරිසිදු කර වියළා ගන්න.
6. අවශ්‍ය ප්‍රමාණයක් සම මත සමාන ලෙස ආලේප කරන්න.
7. සම්පූර්ණයෙන්ම සමට උරාගන්නා තෙක් මෘදු ලෙස මසා ගන්න.
8. අවශ්‍ය විට නැවත ආලේප කරන්න.

Who Is It For? / කා සඳහාද?

Suitable for adults and teenagers looking to cool and hydrate their skin after sun exposure. Suitable for most skin types.

හිරු එළියෙන් පසු සම සිසිල් කර තෙතමනය ලබාගැනීමට අවශ්‍ය වැඩිහිටියන් සහ යෞවනයන් සඳහා සුදුසුය. බොහෝ සම වර්ග සඳහා භාවිතා කළ හැක.

Skin Type / සුදුසු සම වර්ගය

Normal, Dry, Combination and Oily Skin.

සාමාන්‍ය, වියළි, මිශ්‍ර සහ තෙල් සහිත සම සඳහා සුදුසුය.

Precautions / අවවාද

• For external use only.
• Avoid contact with eyes.
• Do not apply to broken or severely irritated skin.
• Discontinue use if irritation occurs.
• Keep out of reach of children.
• බාහිර භාවිතය සඳහා පමණි.
• ඇස් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න.
• තුවාල වූ හෝ දැඩි ලෙස කුපිත වූ සම මත භාවිතා නොකරන්න.
• සමේ අසාත්මිකතාවයක් ඇතිවුවහොත් භාවිතය නතර කරන්න.
• ළමුන්ට ළඟා නොවන ස්ථානයක තබා ගන්න.

Storage Instructions / ගබඩා කිරීම

Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Keep the cap tightly closed after use.

සෘජු හිරු එළියෙන් ඈත්ව සිසිල් හා වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න. භාවිතයෙන් පසු පියන හොඳින් වසා තබන්න.

Country of Origin / නිෂ්පාදිත රට

United Kingdom (Brand Origin)

Package Size / ප්‍රමාණය

200ml, 100 ml

Why You’ll Love It / ඔබ මෙයට කැමති වීමට හේතු

• Instant cooling sensation after sun exposure.
• Hydrates and refreshes tired skin.
• Lightweight, non-greasy gel formula.
• Ideal for beach holidays, outdoor activities, and everyday summer care.
• Trusted Malibu after-sun care.
• හිරු එළියෙන් පසු ක්ෂණික සිසිලසක් ලබාදේ.
• වියළි හා වෙහෙසට පත් සමට තෙතමනය සහ ප්‍රබෝධය ලබාදේ.
• සැහැල්ලු හා තෙල් ගතියක් නොමැති ජෙල් සංයුතිය.
• මුහුදු වෙරළ, සංචාර සහ දෛනික ගිම්හාන සම සත්කාර සඳහා ඉතා සුදුසුය.
• Malibu වෙතින් විශ්වාසදායක After Sun සම සත්කාර නිෂ්පාදනයකි.