Detailed Description / සවිස්තරාත්මක විස්තරය

Revitalise your skin with Apolosophy Repair & Refresh Mask. This intensive facial mask is enriched with moisturising and nourishing ingredients such as natural oils, Urea, Lactic Acid, and Vitamin E to help restore the skin’s moisture balance and improve softness. It helps reduce dryness, supports the skin’s protective barrier, and leaves your complexion looking refreshed and radiant.

The formula is fragrance-free, dermatologically tested, and recommended by the Swedish Asthma and Allergy Association, making it an excellent choice for sensitive skin.

Apolosophy Repair & Refresh Mask සමඟ ඔබේ සමට නැවුම් ජීවයක් ලබාදෙන්න. ස්වභාවික තෙල්, Urea, Lactic Acid සහ Vitamin E වැනි පෝෂණීය සංයෝගවලින් සමන්විත මෙම මුහුණු ආවරණය සමට ගැඹුරු තෙතමනය ලබාදෙමින් වියළි බව අඩු කිරීමට සහ සමේ ස්වභාවික ආරක්ෂිත ස්ථරය ශක්තිමත් කිරීමට උපකාරී වේ. එය සම මෘදු, සිනිඳු සහ ප්‍රබෝධමත් පෙනුමක් ලබාදේ.

මෙම නිෂ්පාදනය සුවඳ රහිත වන අතර Dermatologically Tested කර ඇති අතර Swedish Asthma and Allergy Association විසින් සංවේදී සම සඳහා නිර්දේශ කර ඇත.

Key Benefits / ප්‍රධාන ප්‍රතිලාභ

• Deeply moisturises and nourishes the skin.
• Helps repair and strengthen the skin barrier.
• Reduces dryness and roughness.
• Leaves skin soft, smooth, and refreshed.
• Contains Vitamin E and moisturising ingredients.
• Fragrance-free and suitable for sensitive skin.
• Dermatologically tested.

• සමට ගැඹුරු තෙතමනය හා පෝෂණය ලබාදේ.
• සමේ ආරක්ෂිත ස්ථරය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට උපකාරී වේ.
• වියළි බව සහ රළු බව අඩු කරයි.
• සම මෘදු, සිනිඳු හා ප්‍රබෝධමත් කරයි.
• Vitamin E සහ තෙතමනය ලබාදෙන සංයෝග අඩංගුය.
• සුවඳ රහිත බැවින් සංවේදී සම සඳහාද සුදුසුය.
• Dermatologically Tested නිෂ්පාදනයකි.

Product Features / නිෂ්පාදන විශේෂාංග

• Intensive moisturising face mask.
• Enriched with Urea, Lactic Acid, Vitamin E and natural oils.
• Fragrance-free formula.
• Dermatologically tested.
• Recommended by the Swedish Asthma and Allergy Association.
• Suitable for dry and sensitive skin.
• 50 ml tube.

• ගැඹුරු තෙතමනය ලබාදෙන මුහුණු ආවරණය.
• Urea, Lactic Acid, Vitamin E සහ ස්වභාවික තෙල් අඩංගුය.
• සුවඳ රහිත සංයෝගයකි.
• Dermatologically Tested කර ඇත.
• Swedish Asthma and Allergy Association විසින් නිර්දේශ කර ඇත.
• වියළි හා සංවේදී සම සඳහා සුදුසුය.
• 50 ml ඇසුරුම.

How to Use / භාවිතා කරන ආකාරය

Apply an even layer to clean, dry skin, avoiding the eye area. Leave on for approximately 10–15 minutes, then gently wipe away any excess or rinse off if desired. Use 1–2 times per week or whenever your skin needs extra hydration.

පිරිසිදු හා වියළි මුහුණ මත ඇස් අවට ප්‍රදේශය මඟහැර සමාන ලෙස ආලේප කරන්න. මිනිත්තු 10–15ක් පමණ තබා, අතිරික්ත කොටස මෘදු ලෙස පිස දමන්න හෝ අවශ්‍ය නම් සෝදා ඉවත් කරන්න. සතියකට 1–2 වරක් හෝ සමට අමතර තෙතමනය අවශ්‍ය වන විට භාවිතා කරන්න.

Who Is It For? / කා සඳහාද?

Suitable for adults with:

• Dry skin
• Sensitive skin
• Dehydrated skin
• Skin that needs intensive nourishment and hydration

පහත සඳහන් සම වර්ග සඳහා සුදුසුය:

• වියළි සම
• සංවේදී සම
• තෙතමනය අඩු සම
• ගැඹුරු පෝෂණය හා තෙතමනය අවශ්‍ය සම

Precautions / අවවාද

• For external use only.
• Avoid contact with eyes.
• Do not use on broken or irritated skin.
• Stop use if irritation occurs.
• Keep out of reach of children.

• බාහිර භාවිතය සඳහා පමණි.
• ඇස් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න.
• තුවාල වූ හෝ දැඩි ලෙස කුපිත වූ සම මත භාවිතා නොකරන්න.
• සමේ කුපිත වීමක් ඇති වුවහොත් භාවිතය නතර කරන්න.
• ළමුන්ට ළඟා නොවන ස්ථානයක තබන්න.

Special Note | විශේෂ සටහන

We supply 100% genuine products imported from EU countries. As every skin type is different, we recommend consulting a dermatologist before using any skincare or cosmetic product.

අපි EU රටවලින් ආනයනය කරන ලද 100% මුල් නිෂ්පාදන පමණක් සපයන්නෙමු. සෑම සම වර්ගයක්ම වෙනස් බැවින්, ඕනෑම සම සත්කාර හෝ රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනයක් භාවිතයට පෙර චර්ම රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙකුගේ උපදෙස් ලබාගැනීම නිර්දේශ කරමු.

Storage Instructions / ගබඩා කිරීම

Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Close the cap tightly after each use.

සෘජු හිරු එළියෙන් ඈත්ව සිසිල් හා වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න. භාවිතයෙන් පසු පියන හොඳින් වසා තබන්න.

Country of Origin / නිෂ්පාදිත රට

Sweden / Swedish Pharmacy Brand

 ස්වීඩනය / ස්වීඩන් ඖෂධගාර වෙළඳ නාමය

Why You’ll Love It / ඔබ මෙයට කැමති වීමට හේතු

• Deeply hydrates and nourishes dry skin.
• Helps restore the skin’s natural moisture barrier.
• Gentle enough for sensitive skin.
• Fragrance-free formula.
• Recommended by the Swedish Asthma and Allergy Association.
• High-quality Swedish skincare product.
• වියළි සමට ගැඹුරු තෙතමනය හා පෝෂණය ලබාදේ.
• සමේ ස්වභාවික තෙතමන ආරක්ෂාව නැවත ශක්තිමත් කරයි.
• සංවේදී සම සඳහාද මෘදු හා සුදුසුය.
• සුවඳ රහිත සංයෝගයකි.
• Swedish Asthma and Allergy Association විසින් නිර්දේශ කර ඇත.
• උසස් තත්ත්වයේ ස්වීඩන් සම සත්කාර නිෂ්පාදනයකි.